
Mo Hayder was born in
Essex and since leaving school has worked as a barmaid, security guard, film
maker, a bar hostess in a Tokyo club in the late 1980’s, an educational administrator
and a teacher of English as a foreign language in Vietnam. She now writes
full time.
Her first book Birdman was released in January 2000 to critical acclaim on
both sides of the Atlantic and immediately went into the best seller list.
The first and second books were described as dark and touching the raw nerve
of our darkest imagining.
Ayo: What was the very first crime novel that you read and who
introduced you to the genre?
Mo: David Lindsay’s Mercy. I had rather serious academic parents who
taught me that crime writing was a bit lightweight, a bit trivial. It was
all about total snobbery really when I look back. I was surprised that Mercy
dealt with more far reaching themes than I had expected: for example the relationship
between mother and daughter, the integration of the Hispanic community into
the South West states.
Ayo: Who were your influences when you decided to start writing
and what books influenced you as well?
Mo: Red Dragon absolutely terrified me, but the main thing I noticed
was that it was really really well written – at least as good, if not far
better, than the sort of ‘literary’ books that everyone raved about. I thought
then that just because you’re writing genre it doesn’t mean that you have
to sacrifice style. That was really exciting for me.
Ayo: What other books are you are you attracted to?
Mo: I’m reading two books: The Blind Man of Seville, by Robert Wilson
and Alan Garner’s Red Shift. I suppose I’m enjoying Red Shift the most because
inevitably the process of reading any crime novel is essentially all about
work: you can’t help analysing and comparing it with your own work, so the
fun and the escapism goes out of it.
Ayo: Is there a subject that you would not write about or feel
would be too difficult in some way for the reader perhaps or for you to spend
time with?
Mo: Well anything really dry – philosophy or the intricacies of the
legal system maybe. If it doesn’t appeal to you the writer there’s absolutely
no good reason to write about it. I also don’t think I could write about girls
who call themselves ‘Moi’ and think that Prada is really really important.
But I think you’re trying to ask me whether there are any taboos I wouldn’t
break, and the answer is no - taboo subjects are the important and interesting
subjects. They say so much about the culture that creates them.
Ayo: What’s your normal work schedule like?
Mo: Up at 5.30 or 6.00. Write until mid morning. A break to take young
Lotte to the nursery then back from lunch until 5.00 ish. I wish I could write
at night but a two year old in the house is a formidable thing. Ayo: What
do you find the most distracting when you are writing? Mo: Two year olds and
views. I can never understand people who say they like to write at an open
window, that they are inspired by the view. I’d spend my whole time gazing
out, wishing I was out there. And I could never write in a café: I’d be far
too self conscious.
Ayo: Characterisation or plot, which do you think is more important?
Mo: Chicken or the egg? The old adage goes: plot is character and character
is plot. But I suppose that for the sort of books I write if I’m honest the
chief consideration is plot – that’s where I start.
Ayo: Tokyo, your latest book, took sometime in comparison to your first
two novels. Was there a specific reason for this?
Mo: There was a lot of research to do, travelling to Japan and China,
a lot of deciding how much to stretch the boundaries of the genre. But the
biggest reason of all – as Cyril Connolly’s bitter comment about the pram
in the hall suggested – was the baby. Is it true that for every child you
have you lose a book? Yes – I’m in no doubt whatsoever.
Ayo: There is a historical side to Tokyo - what made you decide to use
the Nanking Massacre as the starting point?
Mo: The Nanking massacre was always a going to be an important subject
for me. As a teenager I’d seen a photo of a Japanese soldier beheading a civilian
in Nanking and the image had stuck with me. When I was living in Japan I’d
take vacations in Asia and hear a lot about the Japanese war atrocities (my
stepmother’s family in the Philippines were witness to some of it). It started
me thinking about what the Imperial Army had been capable of. The funny thing
was that back in Japan no one had heard of the so called ‘Rape of Nanking’.
So, just as Grey does in Tokyo, I began to wonder if I’d imagined the whole
thing. When I started to uncover the truth about the massacre, and discovered
that up to 300,000 people had died, I got the bit between my teeth and knew
I’d have to write about it. It took a little longer to recognise the links
between the massacre and modern day Tokyo (particularly the links between
the military and the Yakuza), but when I started to uncover the links I realised
how I was going to connect the experience of a foreign hostess in Tokyo with
the story of a Chinese academic in the 1930s
Ayo: Can you tell us a bit about the characters and where they came from? Mo: Shi Chongming is partly based on my father – rather strict about allowing himself the luxury of emotion. He’s also spent his whole life focused on one particular goal so he’s quite driven. Grey is similarly driven, but more vulnerable. She’s not really equipped to function in the world.
Ayo: Is there any part of you in Grey?
Mo: If I was ever to set out to write an autobiographical account I think
I’d go quite mad. I was quite certain from the outset of Tokyo that, although
she did one or two of the things I’ve done in my life (working as a hostess
for eg), Grey certainly was not me. Having said that of course it’s inevitable
that parts of you creep into your characters, and I think a little of her
maladjustment to the world comes from me.
Ayo: Grey is a rather damaged person and her fragility is clear throughout
the novel, was she a difficult person to write about?
Mo: She started off life as mildly autistic. Then as her levels of achievement
grew her autism had to diminish to such an extent that in the finished version
it’s virtually invisible. I was sad about that because I liked writing an
autistic person, and you only have to look at Mark Haddon to see what fascinating
characters they make.
Ayo: Was the cultural aspect of the novel difficult to write or did your
previous knowledge of Tokyo help?
Mo: The main problem I had was trying to decide what I felt about Nanking
and the war in general. I found it so difficult to square the barbarism of
what happened in China with the polite, self-effacing Japanese people I was
meeting. Knowing Tokyo really helped, but I still felt the need to go back
and top up on my memories.
Ayo: I believe that you returned to Tokyo in 2003 to do some research.
How much did you feel that it had changed since you were last there?
Mo: It’s a much much easier place for a foreigner to live than it was
15 years ago. To start with they’ve been in deflation for some years so things
are much cheaper and a dollar buys a lot more than it did in the 80s. But
more importantly they’ve had the World Cup come through – and the result is
that they are much more open to the outside world. Even the taxi drivers make
some attempt to speak English, which they’d never have done 15 years ago.
Ayo: Did the tragic tale of Lucie Blackman have any influence on your
writing?
Mo: I was already working on ideas for the book when she was murdered,
so no, she wasn’t an influence on the book. But I was nevertheless disturbed
by her story – to the extent that when I went back to do research in 2003
I chose to work in the same club she’d worked in. Recently I called Lucie’s
father to talk to him about it. He seemed to think I was insane to have worked
there just for research – why would anyone inflict that on themselves, was
his feeling. But he was interested that I thought the girls were being pressured
to bring customers into the clubs – because it’s his opinion that Lucie died
because she was being pressured in this way.
Ayo: The issue of the girls working as hostesses and the way in which
they are treated is also a sub topic of the novel. Had being a hostess changed
that much from when you were one?
Mo: Times are hard for girls in the hostess industry. There simply isn’t
the ready cash floating around that there was in the ‘80’s. They have to work
very hard and a lot of pressure is put on them to bring customers into the
clubs.
Ayo: Both the Birdman and The Treatment have quite a lot of brutality
in them. In comparison to this the brutality in Tokyo is a lot more subtle.
Was this intentional?
Mo: Tokyo is told by two narrators in the first person – so the amount
of violence and the way it’s described is completely defined by them. Shi
Chongming, being an academic, describes what he sees in Nanking rather analytically
– except when it all becomes too much and he experiences a kind of breakdown
– whereas Grey, who is much more dreamy, describes the violence she witnesses
quite lyrically. Having said that there doesn’t need to be a lot of violence
in this book – the fear and suggestion of violence is enough.
Ayo: Birdman, your first novel, shot you on to the bestsellers
list, were you surprised at the amount of praise and approbation you received
from readers and fellow crime writers?
Mo: Yes, yes yes! It was my first novel, the first time I’d tried to write
anything. Most people setting out to be a writer are bombarded with negative
stories about how difficult it is to get published – I’m sure it’s true but
what happened to me proves that over night success can and does happen.
Ayo: In both Birdman and The Treatment you use South London
as the background. Being from South London I could picture myself in all the
places that you mention. What was it about South London that made you decide
to use it as the background for your novels?
Mo: Oooh – well South London’s always had a reputation for being wild
and woolly. In the 18th century it was a byword for vice and debauchery. But
I suppose the most recent influence on it has been the German bombing. That
has had such an important effect on housing issues and demography – and I
think that’s what makes it a slightly off-centre, unpredictable place.
Ayo: Where did you get the ideas for the characters in Birdman and The
Treatment?
Mo: Caffery is loosely based on my partner Keith. The others must be based
on people I’ve known or run into over the years, although I’m not always aware
that I’m basing characters on specific people, except for one notable exception:
I was quite conscious whom I was borrowing from when I chose the name ‘Ayo’
for a character in The Treatment!
Ayo: What do you find the most difficult when you are writing?
Mo: Staying confident. Finding time to read. Having the end of my pen
chewed by my bugger of a cat, Norman, who believe me, is treading a thin line
at this point in time. Ayo: Who is the first person to read the novel once
you have finished writing it? Mo: My agent, Jane, my editor, Selina, and my
partner, Keith.
Ayo: How do you feel once you have finished writing?
Mo: It’s the best part of writing – the finishing. Of course you’re wondering
about where you’re going to go next, but the relief at the end of a novel
is incredible.
Ayo: Part and parcel of being a crime writer is the camaraderie that goes
along with it. Do you enjoy attending conferences and book signings?
Mo: I think I’m a lot shyer than many writers I meet. I envy them because
I find speaking about myself extremely difficult. It’s also quite odd to analyse
a process like writing that feels rather instinctive. I’m keen to avoid making
choices in my work just because I know that at some future point I’ll have
to publicly justify them.
Ayo: What’s the best thing about being a crime writer?
Mo: The reaction you get from people at parties! It’s quite a showstopper
to say “I write really violent crime novels.” It’s like a black hole appearing
in the middle of the room – suddenly everything – all guests, small animals,
and furniture are sucked in by the incredible fascination for violence.
Ayo: Has your writing style changed since you first started writing?
Mo: A little bit – I can still recognise my voice in Birdman, but
Tokyo is quite a departure. The style in it seems to be l inked somehow
to Tokyo, the city, because if you look at people like Susanna Jones (The
Earthquake Bird) David Mitchell (Number 9 Dream) and Haruki Murakami (Wind
up Bird Chronicles), they are all writing about Tokyo and they all have very
hypnotic voices. You get a strong sense of this when you’re living in Tokyo,
as if you’re existing outside reality.
Ayo: Do you have any plans to write another series?
Mo: I’ve got a new character – Okesy, a journalist on a cult magazine
that exposes paranormal hoaxes, and I’ve got a tickly feeling he might have
two books in him.
Ayo: I understand that you lecture as well? Has this had an effect on
your writing and how do your students feel about having a crime writer as
a lecturer?
Mo: I run a small workshop on the MA in creative writing at Bath Spa University,
(a very good course) and take on one or two individual students a year. Some
students are delighted to have a crime writer teaching them, some are dubious,
feeling that the rules that apply to thriller writing can’t possibly be relevant
to other genres. But generally, when I point out that all genres have some
things in common; they tend to loosen up a bit. I think the ones who rebel
the most are the ones who are writing rather experimentally – they get very
frustrated when I try to impose at least the rudiments of a plot on their
work. The chief way that teaching affects my work is that students quite often
come to me with a piece of work or an idea that in some ways resembles something
I’m already working on myself. Then I’m in a difficult position: do I declare
my interest, or continue and potentially be accused of stealing from my students!
As if anyone would stoop low enough to steal from their students, I hear you
say? Ha! It is rumoured (note the caution of my phraseology: it is rumoured)
that the LITERARY GREAT Jeffery Archer once judged a short story competition.
The winning entry was so fabulous that a barely disguised version of it later
appeared in a short story anthology. And who had ‘written’ that anthology?
Who claimed the story as his own? You guessed it. The great Lord himself.
Ayo: What are you working on at the moment?
Mo: My Okesy book: The Devil of Pig Island. A hazy, poor quality video
arrives at the hoax-busting magazine showing a naked half-human half-beast
walking along a beach on a remote Scottish island. Also living on the island
is a strange cult. The rumours are that they are involved in Satanism, that
this creature is the devil, and that the cult has somehow conjured him down
to earth. It’s Okesy’s job to disprove the claim that this is the devil. He
succeeds in doing this, but there’s a lot of fun and dead pigs along the way.
Ayo: What do you think of the state of contemporary crime fiction writing
today?
Mo: Very pared down to plot. Little characterisation, an emphasis on story
story story. Demand for as much gore as possible and an extraordinarily long-lived
fixation on the serial killer. Also a desire for psychological portraits of
villains. All of which applies to my writing, which hey! Makes me really cutting
edge.
Ayo: Is there a book out there that you would have liked to have written? Mo: Slaughterhouse Five, by Kurt Vonnegut. Or Being Jordan by Jordan.
Ayo: If you were planning a dinner party and could invite five crime fiction
writers who would they be and why?
Mo: Patricia Highsmith back from the dead so we could talk about snails,
Ruth Rendell because we went to the same unremarkable grammar school, and
because she’d be thrilled to meet PH, Margaret Murphy, because she’s a mate,
Val McDermid because, well, she’s the crime writing goddess. And Karin Slaughter
since we’re quite chummy (now that she’s forgiven me for writing Birdman).
Ayo: How would you like to be remembered as an author?
Mo: As a boundary pushing, poetic, universally perceptive, historically
important, humanitarian, philanthropic, creative genius. Just like Jeffery
Archer, in fact!
Ayo: Thank you for the interview.
Books by Mo Hayder:-
Tokyo
The Treatment
Birdman
Further information about Mo Hayder can be found at:- http://www.mohayder.com